私の時代の義務教育では、「ｔｏ＋動詞」と「動詞＋ｉｎｇ」は同じ意味だ、と教わった記憶があるのですが、どうやら場合により、全く意味が異なるようです。
「English Grammar – REMEMBER & FORGET ? gerunds & infinitives」
Remember + to + verb
verb・・・動詞
1)
Remember to visit Eiffel Tower.
（フランスに行ったら）エッフェル塔に行ったらいいよ。（advice）
2)
I remembered to buy the milk.
ミルクを買う必要があると記憶していたので、実際にミルクを買った
↓
What do I need to do ?
ある時点を基準として、それ以降の未来にする行為を記憶しておく
Remember + verb + ing
1)
I remember visiting Eiffel Tower.
エッフェル塔に行ったことを憶えている
↓
既にエッフェル塔には行って、体験している。
2)
I remembered buying the milk.
↓
既にミルクは買っている
既に何かしらの行為は完了しており、それに伴う状態を記憶している
Forget + to + verb
1)
I forget to eat the cake.
↓
ケーキを食べるのを忘れた
↓
ケーキは食べていない
2)
Insook forget to water the plants. Now there’re dead.
↓
水をさすのを忘れた
↓
水はさしていない
何かしらの行為を実行するのを忘れる
↓
その行為は行われていない
Forget + verb + ing
1)
I forget eating the cake.
ケーキを食べたこと（体験）を忘れた
↓
ケーキは実際に食べた
2)
Insook forget watering the plants. There’re still alive.
↓
水をさした事を忘れた
↓
実際には水はさしている
Practice Quiz
1)
I remember __________ Aya at the party. She was talking to Sol.
- to see ?
- seeing ?
2)
Remember __________ your grandma tomorrow. It’s her birthday.
- to call ?
- calling ?
3)
Don’t forget __________ ! You will need it for skiing.
- to pack ?
- packing ?
4)
Adanna will never forget __________ Jaws. She’s been afraid to swim ever scince.
- to watch ?
- watching ?
答えは、動画の 9:45 あたりから。
コメント