下記の各文章には、文法上の間違いが何かしらあります。
それは何か?
- My brother has 15 years.
- I want drink something.
- Susan enjoyed from the movie.
- I like very much ice cream.
- Me and my wife live here.
解答
- My brother has 15 years.
↓
My brother is 15.
or
My brother is 15 years old.
年齢を表す場合には、”15″ という数字のみか、”15 years old” のどちらかの表現を用いる。 - I want drink something.
↓
I want to drink something.
“want” の次には、”to” を記述する - Susan enjoyed from the movie.
↓
Susan enjoyed the movie.
“enjoy” の後ろには、”from” という前置詞(preposition)は必要ない - I like very much ice cream.
↓
I like ice cream very much.
“very much” は文章の最後にもってくる
通常、動詞のあとには、目的語(object)をもってくる
ネイティブの人たちは、”I like” と聞いた時に、次に何が “like” なのかに注目するので、この時に、”very much” と表現するのはおかしいと感じる - Me and my wife live here.
↓
My wife and I live here.
「私(”I”)」と私に関連する人たちを並列して述べる時は、”I” は最後に記述する
コメント