英文ライティング:SMSで使われる略号の意味

SMS(ショート・メール・サービス)は携帯・スマートフォンで使うことが可能な短い文章の簡易メールサービス

限られた文字数の中でいろいろな表現を詰め込むので、様々な、省略された形のテキストが用いられる場合が多い。

当然、FBやツイッターでも使われる。

実際の例を見てみると、発音の韻を踏んでいるものが多い。(’To’ → ‘2’ 等)

ただし、講師が言っているように、正しい英語表現ではないので、フォーマルな文章に用いるのは避けること。

  • BRB・・・Be Right Back:すぐに戻る
  • BTW・・・By The Way:ところで
  • BYOW・・・Bring Your Own Booze
  • LOL・・・Laugh Out Loud:思いっきり笑う
  • ROFL・・・Rolling Of the Floor Laughing
  • TGIF・・・Thank God It’s Friday:花の金曜日
  • HB2U・・・Happy Birthday To You
  • SOB・・・Stressed Out Bad
  • Gr8・・・Great
  • TTYL・・・Talk To You Later
  • ZZZ・・・Sleepy
  • IDK・・・I Don’t Know
  • CIAO・・・Good by
    もともとはイタリア語の「チャオ」
  • 2NYT / 2nite・・・Tonight
  • LMAO・・・Laughing My Ass Off:可笑しくて笑いが止まらない状態
  • M8・・・Mate
  • NE1・・・Anyone
  • EOD・・・End Of Debate
  • COS / CUS・・・Because
  • N2S・・・Needless To Say
  • CUL8R・・See You Later

【BGMに使える曲・今週の一曲】

いっそセレナーデ / 井上陽水(バイオリン)

コメント

タイトルとURLをコピーしました