- Drizzle
slight rain、即ち、小雨 - Downpour
heavy rains、即ち、土砂降り - Bucketing Down
heavy rains、即ち、土砂降り
例
I’m sorry I’m late it was bucketing down - Torrential Rain
heavy rainfall、即ち、土砂降りの事だが、この表現はニュース番組や新聞などで主に使われる。 - Scattered Showers
雨は長続きせず、降ったり止んだりの状態で、主に天気予報で使われる表現 - Raining cats and dogs
heavy rains、即ち、土砂降り - Flood
大雨で道路に水が川のように流れている状態
以下は、雨が降った時の状態を表現するフレーズ
- Damp
to be slightly wet
体が少し濡れている状態 - Drenched
to be ully wet
全身ビショ濡れの状態 - Soaked
ビショ濡れの状態
例
Your clothes are soaked with water. - A clap of thunder
雷の音がしている状態 - A bolt of lightning
稲光が見えている状態
コメント