お金に関する表現は実に様々あるけれど、ここでは一般的によく使われる単語やスラングの一例。
- Readies
スラング的表現。
銀行口座に預けているなどして直ぐに用意できる現金。
例
Do you have readies ? - Spare / Loose change
小額の硬貨・小銭
マックなどでハンバーガーを注文する時には小銭が必要になる。
例
Do you have some spare change ?
Do you have some loose change with you ? - Hard cash
小切手やクレジットカードではなく、実際の硬貨や紙幣。 - E-Cash
電子マネー(Electronic cash) - ATM
日本で使われる意味と同じ。
Automatic Teller Machine
ATMと同じ意味のスラングとして
Hole in the wall
がある。 - Counterfeit
贋金・偽造紙幣、硬貨 - Petty cash
毎日の食事や日用品など日頃使う現金。
例
Do you have some petty cash on you ?
主にイギリス英語で使われる表現。 - Singles
1ドル紙幣
例
I just have some singles on me. - Fivers
上記 “Singles” が1ドルなら、”Fivers” は5ドルを意味する。
例
I have fivers. - Tenners
上記 “Singles” が1ドルなら、”Tenners” は10ドルを意味する。
例
I have tenners. - Grand / K
千通貨単位
例
I have one grand on me.
(千ドル持っている)
I have 2k.
(二千ドル持っている) - Bucks
“money” のスラング的表現。
例
I have ten bucks.
= I have ten dollers.
コメント