先ずは問題。
下記の数は英語ではどのように表現するのでしょう？
143,981,475,622,018
答えは、
“a hundred and forty three trillion, nine hundred and eighty one billion, four hundred and seventy five million, six and twenty two thousand, and eighteen”
一見、非常に複雑に見えますが、原理を知ると意外で楽で、それは、日本と同様に数の並びを三桁ごとに区切ると理解しやすくなります。
それを纏めたのが下記。
- 100 = one Hundred
- 1,000 = one Thousand
- 1,000,000 = one Million
- 1,000,000,000 = one Billion
- 1,000,000,000,000 = one Trillion
なお、上記の “one” は “a” と発音しても問題ありません。
“Trillion” のさらに上もあるようですが、日常生活においてお目に掛かれる事はないでしょう。
ここで、少し突っ込んだ話。
上記のように三桁で区切った各部分を百単位で発音する訳ですが、それについてです。
“185”
この数字の表現は次のどちらが正しいか？
- One Hundred and Eighty Five
- A Hundred and Eighty Five
- One Eighty Five
答えは、いずれも正しく、大きな数を話す時には、これら三つの表現を使い分けることになります。
例えば、このような例。
“143,981,475,622,018”
“Trillion” “Billion” “Million” “Thousand” の桁までは問題ありませんが、最後の三桁
“018”
の表現が問題となります。
Trillion ～ Thousand の部分は、最初の数字に “and” を付ける一方で、最後の三桁目が “ゼロ” の場合は “and” を付けないのには要注意。
例えば、下記の数字は次のようになります。
“43,081,075,022,018”
“forty three trillion, eighty one billion, seventy five million, twenty two thousand and eighteen”
以上の事柄を理解した上で、簡単なテスト。
下記の数字はそれぞれ、どのように表現するでしょうか？
- 999
- 3,007
- 27,045
- 41,021,711
- 800,111,000
- 6,733,919,174
- 52,270,001,686,159
- 102,628,981,024
- 777,777,777
- 101,101
答えは次の通り。
- nine hundred and ninety nine
- three thousand seven
- twenty seven hundred and forty five
- forty one million, twenty one thousand and seven hundred eleven
- eight hundred million, a hundred and eleven thousand
- six billion, seven hundred and thirty three million, nine hundred and eighteen thousand, a hundred seventy four
- fifty two trillion, two hundred and seventy billion, one million, six thousand and eighty six thousand, a hundred and fifty nine
- a hundred and two billion, six million and twenty eight, nine hundred and eighty one and twenty four
- seven hundred and seventy seven million, seven hundred seventy seven thousand and seven hundred seventy seven
- a hundred and one thousand, a hundred one
コメント